Sa famille quitte l’Iran en 1986 pour s’installer en France, à Paris puis à Drancy. Elle étudie la littérature comparée à la Sorbonne où elle effectue son mémoire de maîtrise sur deux auteurs de langue persane : le poète et savant Omar Khayyam et le romancier Sadegh Hedayat. Elle décide de se consacrer à une carrière d’enseignante de littérature française, d’abord au collège et au lycée, puis de Français Langue Etrangère (FLE) en Chine, en Turquie, et elle intervient à la maison d’arrêt de Nanterre. Elle travaille aussi pour la Croix-Rouge française auprès des mineurs non accompagnés. Son premier roman, Marx et la Poupée, paraît en janvier 2017 aux éditions Le Nouvel Attila et est récompensé la même année par le prix Goncourt du premier roman, puis du prix du roman Ouest-France “Étonnants Voyageurs”. Depuis janvier 2023, Maryam Madjidi est chroniqueuse pour l’hebdomadaire L’Humanité Magazine.