En comparant les expériences impériales séleucide, moghole et coloniale (à travers le cas de l’Afrique de l’ouest), notre table ronde aura pour objectif d’interroger la place de la langue dans la grammaire du pouvoir impérial. Comment une langue s’impose-t-elle sur d’autres dans l’administration d’un ensemble politique polyglotte ? La langue est-elle un moyen de faire empire ? Constatant les limites des politiques d’acculturation linguistique, cette table ronde mettra aussi l’accent sur la diversité des langues parlées dans des ensembles politiques qui ne sont pas nécessairement des ensembles culturels. Quels types d’échanges linguistiques se mettent-ils en place entre élites et sujets impériaux ?
Crédits
Papyrus bilingue latin-grec d’un discours de Cicéron, Ve siècle.
(https://commons.wikimedia.org/wiki/File:P.Ryl._I_61.tif)